9. maaliskuuta 2020

KESÄINEN JA HERKULLINEN

Njam...samppanja Ranskasta ja mansikat Espanjasta. Olen nauttinut kauden ensimmäisen kesäaterian. No, ei vielä ole kesä, mutta saa kuvitella.  Iltalukemisena on ollut Yeatsin runokirja. Panen erään runon (yksi on jo vuonna 2017) :

Jäniksen solisluu

Kunpa voisin purjehtia vesiä,
joita ovat kulkeneet kuninkaat
ja moniaat kuninkaan tyttäret,
ja nousta nurmelle viehkojen puiden alle
säkkipillien soitantaan ja tanssin humuun,
ja oppia että parasta on
tanssin aikana vaihtaa rakasta
ja antaa suudelma suudelmasta.

Löytäisin veden partaalta
jäniksen solisluun,
aaltojen ohueksi kuluttaman,
kairaisin siihen reiän ja tuijottaisin
katkeraa maailmaa jossa kirkko vihkii avioon
ja nauraisin tyynten vetten yli,
läpi ohuen valkean jäniksenluun
niille jotka kirkossa vihitään.

(William Butler Yeats, 1865-1939, suom. Jyrki Vainonen))


Ei aina tarvitse Eino Leinoa olla. Mansikat ja samppanja ovat muualta nekin..

1 kommentti:

  1. Tunnen olevani jälleen niin siunattu avioliittoani, kun tohtori osagiede toi takaisin mieheni, joka erotti minut kanssani hyviä 3 vuorokautta. Olen nimeltä Anneli Jäätteenmäki. Vaikka minulla on suu koko kehossani, ei riitä, että kiitämme tohtori Osagiedea hänen avusta elämässäni. Mieheni oli eronnut kanssani 3 kuukautta ja joutunut olemaan tuskissa ja tuskalla ilman häntä. Joten etsin apua kaikkialta, mutta mikään ei onnistunut, ennen kuin tarkoitin tohtori Osagiedea, jonka kanssa otin yhteyttä verkossa. Selitin tilannetta hänelle ja hän lupasi, että aviomieheni tulee takaisin minuun 24–48 tunnin sisällä, sikäli kuin sydämeni silti lyö hänen puolestaan. Uskoin häneen ja hän valmisti loitsun minulle ja mieheni soitti minulle juuri kun tohtori Osagiede sanoi. Hän vetoaa ja sanoi, että hän tarvitsee minut takaisin ja elämme nyt jälleen onnellisina viimeiset 9 kuukautta. Kaikkien siellä lukevien artikkelini, jotka tarvitsevat apua, tulee ottaa yhteyttä häneen ... Sähköposti: doctorosagiede75@gmail.com tai whatsapp and viber puhelinnumeroon +2349014523836

    VastaaPoista