"Sieppari" on luettu. Aina vaan kiinnostavammaksi kävi, ellei suorastaan kiehtovaksi. Ei se Holden mikään tyhmä poika ole, vaikka saanutkin fudut koulustaan. Se ei vain jaksanut aina kaikkea, eikä ollut kaikesta kiinnostunut. Sillä oli lämmin suhde sisareensa Phoebeen. Phoebe ottaa röyhtäisytunteja ystävältään, mutta Holdenin mielestä aika huonoin tuloksin. Eräänä melkein yönä, kun Holden mene salaa kotiinsa pitkän poissaolon jälkeen, vanhempien poissa ollessa, herättää sisarensa ja sitten ne keskustelee. Phoebe kertoo veljelleen "Siepparin" olevan oikeastaan runo ja Holden tietää runoilijan 1700-luvulla eläneen skotti Robert Burnsin. Minä puolestani kaivoin runon netistä. Panen tähän Coming thro´ the rye-runosta alun:
Coming thro´ the rye, poor body,
Coming thro´ the rye,
She draiglet a´ her petticoatie,
Coming thro´ the rye...
Sanoin aikaisemmin, ettei Holden mikään nuija ole ja sen käsityksen pidin kirjan hamaan loppuun. Hän on sopeutumaton, mutta sopeutuu aikanaan elämään, sen koukeroihin, sääntöihin ja odotuksiin. Menee takaisin kouluun. Saa tietoa, mistä on aina ollut kiinnostunut. "Jos ihminen sieppaa ihmisen." Ei ku se on näin "Jos ihminen kohtaa ihmisen joka tulee ruispellon poikki." Holden sanoisi tähän "tässä koko juusto". Minä suljin kirjan, jonka olin lukenut.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti